2007年12月6日星期四

つづく

ニュージーランドから戻って以来日本語の勉強を止まりそうだった。今まで2週間ぐらいだった。丁度今日ニュージーランからの郵便がいよいよ届いてきた、日本語の本が勉強し続けましょう。

ニュージーランドでの日本語学習はさまざまあっていた。JAPANESE332、または高級日本語というコースを取った。一番面白かったのは大勢の韓国人と一緒に習うことだ.彼らの口頭能力は信じられないほどすごく話せる。素晴らしいね。一方、ニュージーランド人とヨーロッパ人なんかの漢字が上手じゃないながらもほかの能力はとてもすごい。本当にびっくりしていた。

コースにつれて私の日本語もだんだん上達する。新しいの文法も習えば口頭上の言葉もマスターになっています。講義でクラスメートと会話すると満足感が感じられる。最初の日本語のロールプレイも作った。出来上がったときとてもうれしかった。

もうひとつの特別の経験は旅の中のことだった。日本語の旅行者を会った。それはCape Reingaの旅だった。日本語で会話することがありました。あの日本人の女の人はゆっくり話をしたら、彼女の話を理解することは不可能ではないだろう。

とうとうこのコースが終わった。日本語の勉強もここで切り上げた。だから、ただいまきっと勉強し続けましょう。

沒有留言: